A poesia de be rgb nos transporta para o além da linguagem, conduzindo quem lê a um percurso identitário que transmuta o que a cis-heteronormatividade nos institui como o que não podemos ser. Aqui, o personagem Ken, uma máquina endereçada a realizar os desejos da namorada Barbie, surge como boyceta maromba em processo de redescoberta de si, desconfortável com rótulos e transitando entre pronomes ora masculinos, ora não binários. Cada poema começa com o divertido verso “como ken”, cuja sonoridade polissêmica prenuncia um palimpsesto de diferentes leituras possíveis.
esse Ken não Binárie às vezes é Boyceta é uma zine-plaquete extraída do puro caldo da transmasculinidade debochada. auto-humor singular e coletivo, elu que também é ele, é o elo que a bunda empina pra levantar livros e barra com 26kg em anilhas, cagando milho em cima da cagação de regra que há aos monte no meio das dissidências. pega na minha e balança, meu bem.
be rgb escreve, traduz, revisa e oferece a oficina esc/ritos, encarnar-se. pesquisou sobre os estudos feministas da tradução e/m queer~cu-ir no doutorado na UFSC. publicou a plaquete with a leer of love (Macondo, 2019), os livros querides monstres (Douda Correria, 2021; 7Letras, 2023) e a mística do bestiário não binário (Philos, 2023). traduziu só e em parceria textos de literatura e não ficção do inglês, espanhol e catalão. interessade em outras eróticas, trilhas e místicas.
Formato: 12,5 x 18 cm; 36 páginas
Capa em papel Francesca 120g
Miolo colorido em sulfite 75g
Impresso a led
Edição limitada e numerada: 80 exemplares
Loja da Palimpsestus, editora independente e oficina de ideias em arte, crítica, ocultismo, literatura, poesia e tradução.